2008年12月26日 星期五

On Leveling All Things (5)

1 One night, Chuang Tzu dreamed that he was a butterfly fluttering its wings and perched on here and there happily. At that time, in every point of view, he was a butterfly and completely didn’t sense that he was a man.

2 After a while, he wakened up and sensed that actually he was a man.

3 When he sensed that he was a man, he doubted whether the awakening was actually another dream, and whether he actually was a butterfly and then became a man, just because of dreaming.

4 Chuang Tzu asked himself: I altered between butterfly and man. Is it the so-called "Thing Transmutation"?

沒有留言:

張貼留言