1 Confucius toured around many countries to publicize the philosophy of Confucianists. What he publicized were the codes of moral, such as faith, sincere, humanity and love. In the opinion of the practicer of Taoist rules, all those moral codes were diverged from the Tao of Nature; they were imposed on people; they were unworthy.
2 When Confucius arrived in the State of Chu, Jie Yu, philosopher of Chu put on a demonstration in front of the hotel where Confucius lived, against his lecture in Chu.
3 Jie Yu shouted, “Phoenix, Phoenix, our human life becomes further from yours. Due to the human’s culture devastated by the intellectual like Confucius, the Tao of Nature is beyond to reach to the people.
4 I don’t know whether people can return to the Tao of Nature in the future. I can’t wait to see. Nice time has passed. We have no chance to live in it anymore.
5 In the past when people lived free, they conducted in terms of Tao. All people were the same, there is no people being called sage and others being called ordinary person, just like the birds on the sky, no bad bird or good bird. When the world lost Tao and everyone conducted by personal benefit, righteousness, and the codes of moral such as faith and sincere, those who conducted according to the faith and sincere were regarded as sage and being the role model of people.
6 People in nowadays are lucky if they can avoid the punishment of law, not to mention the free life. Tempted by greed, anger and obsession, people forget their goal and the way of seeking for happiness. They don’t know simple, austere, peaceful and sound life is the real source of happiness and the easiest way of life.
7 On the contrary, seeking for objectiveness, such as fame, benefit, honor is the steps to a black hole and the source of their worry and sadness.
8 It is easy to seek for happiness but people don’t know how to seek for while sadness is so heavy but people don’t know how to evade. Confucius! Don’t add oil into the fire. People have been confused so much. Don’t stress your moral of humanity and righteousness.
9 It is enough for you to set so many codes to restrict the free life of people! What are you doing here?
10 Confucius! I don’t wish that your codes impede my freedom and make me breaking the law so as to hurt me.
11 Get out! Don’t trouble us. You are unwelcome!”

沒有留言:
張貼留言